Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mess with
Traduction de "mess with" en français
Définition
But if you want to mess with the people I care about...
Mais si vous voulez jouer avec les gens que j'aime...
For the first time it seems to mess with my head.
Pour la première fois, ça semble jouer avec ma tête.
He warned her not to mess with his sister, as she's very protective.
Il l'a avertie de ne pas embêter sa sœur, car elle est très protectrice.
I didn't see any need to mess with them.
Je n'ai pas vu le besoin de jouer avec eux.
I hate it that I let him mess with my head.
Je déteste que je l'ai laissé jouer avec ma tête.
You have some sick need to mess with me and Sam.
Tu as un peu de besoin malade de jouer avec moi et Sam.
Spilled syrup can gunk up the keyboard and mess with the keys.
Le sirop renversé peut encrasser le clavier et dérégler les touches.
That whole mess with unsigned contracts delayed the project by several months.
Cette histoire incroyable de contrats non signés a retardé le projet de plusieurs mois.
Nobody dared mess with this powerhouse who could lift cars just for fun.
Personne n'osait provoquer cet hercule qui soulevait des voitures pour s'amuser.
Don't mess with her; she's a big wheel in local politics.
Ne te frotte pas à elle ; c'est un gros bonnet en politique locale.
I don't want to get dragged into their mess with debts and revenge.
Je ne veux pas mettre les pieds dans leurs histoires de dettes et de vengeance.
He uses strategic silences to mess with his political opponents' heads.
Il joue avec ses silences pour embrouiller l'esprit de ses adversaires politiques.
Watching too many conspiracy theories online can really mess with your head.
Regarder trop de théories complotistes en ligne peut vraiment embrouiller l'esprit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec mess with : exemples et leurs traductions en français
! don't mess with success exp.
on ne change pas une équipe qui gagne
"The team is performing great; don't mess with success."
! mess with someone's head v.
jouer avec la tête de quelqu'un
"She likes to mess with his head for fun."
! don't mess with Texas exp.
on ne plaisante pas avec le Texas
"He said, 'Don't mess with Texas,' after the joke about their team."
Synonymes et analogies de "mess with" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent mess with
Résultats: 3525. Exacts: 3525. Temps écoulé: 103 ms.
